Holliday Grainger Robert Hakkında Konuştu

GraziaDaily - Holliday bizimle arkadaşı Robert Pattinson hakkında da konuştu. İkili geçmiş yıllarda birden fazla kez birlikte çalıştılar, mesela 2007'de The Bad Mother's Handbook'ta ve 2012'de Bel Ami'de.

"Çok hoş biri," diyor Holliday. "Onu Alacakaranlık'tan önceki normal zamanlarından beri tanıyorum ve o zamanlar hala 'ahhh sen Cedric Diggory'i (Harry Potter ve Ateş Kadehi'nde) canlandırıyorsun' diyorduk. Zaman içinde aklı başında ve normal kalmayı başardı. Bunu nasıl başardığını hiç bilmiyorum. Onun yaşadığı türden bir hayatı yaşama fikrini dahi kavrayabildiğimi sanmıyorum. Budapeşte'de Bel Ami'yi çekerken sabah 5'te çığlık atan kızlar olurdu ve gün bitiminde çekimler sona ererken hala setin dışında bekliyor olurlardı. Otelinin kapısında çok fazla insan onu beklediği için kaldığı yeri dahi değiştirmek zorunda kaldı. Bir gün gece çekiminden sonra sabah 6'da otele dönerken hayranlara imza dağıttığını gördüm. Tanrı onu korusun, bu onun için ekstra zor bir iş."

ToR | Çeviri: cenup

Holliday Grainger Robert Hakkında Konuşuyor

Michael Fassbender, Jude Law, Jeremy Irvine. Holliday Grainger'ın birlikte çalıştığı bu isimlerin yer aldığı listede bir de Robert Pattinson'ın olması sizce de haksızlık değil mi? Kendisi Robert Pattinson'la birlikte iki filmde rol aldı. Bunlardan biri 2007 yapımı bir televizyon filmi olan The Bad Mother's Handbook ve diğeri ise geçen yıl gösterime giren Bel Ami.

Grainger, Pattinson hakkında, "Çok uyumlu biri. Hayatın mercek altında olmasına rağmen inanılmaz rahat. Hala kendi kişiliğinden ödün vermemeye çalışıyor. Bel Ami çekimlerinde dışarıda çığlık atığ duran bir sürü kız yüzünden çoğu kez sete dahi gidemiyorduk. Sabahın 5'inde bile çığlık atıyorlardı. Robert, dışarıda bekleyen hayranlar yüzünden otele giriş yapamadığından sürekli otel değiştimek zorunda kalıyordu. Yaşadıklarına bizzat şahit oldum, onun yerinde olsam çoktan kafayı yerdim. Öyle bir durumla kesinlikle başa çıkamazdım," diyor.

ÇEVİRİ: elwiens

Kaynak

Holliday Grainger Robert Hakkında Konuşuyor

Metro.co.uk  -R-Patz ile 5 yıl önce çalıştın. Bu senin Twilight'ın Edward'ı tarafından etkilenmediğin anlamına mı geliyor?

Eğer onu tanımıyor olsaydım, birazcık gözüm korkabilirdi. Twilight'ı görmemiştim ama Bel Ami'den sonra ilk filmi izledim ve şöyleydim: "Tüm bu bağımlılığın neden olduğunu şimdi anlıyorum."

Şimdi R-Patz denmesi dışında o hala aynı adam mı?

Evet, bence o bununla harika bir şekilde idare etti ve dünyada kalmayı başardı. Bel Ami galasına gittiğimiz zaman, o erken gitti, böylece bütün hayranlarla fotoğraf çektirip imza dağıtabilecekti. Başarılı bir oyuncu olmayı ne kadar çok istesem de sokakta yürürken tanınma düşüncesi ürkütücü. 

RPLife

Twilight-Turkiye (çevirmen: ~ FldN)