Robert ve 'Şafak Vakti - Bölüm 2' Oyuncularının MTV After Hours Röportajı

Güncelleme: Röportajın çevirisi eklendi.

'Şafak Vakti - Bölüm 2' oyuncularıyla evet/hayır oyunu.



Röportajı indirmek için tıklayınız.

Josh: Kristen sence Bella ve Katniss Everdeen bir kavgaya tutuşsalar, Bella onu haklayabilir mi?

Kristen: Immm...
Jackson Rathbone: Evet.
Nikki Reed: Evet.
Kellan Lutz: Vampir Bella'ysa evet.
Robert: Evet, kesinlikle. Katniss Everdeen de kimmiş?!

Josh: Dürüst olalım. Mühürlenme (imprint) olayının nasıl işlediğini anlıyor musunuz?

Peter Facinelli ve Elizabeth Reaser: Hayır.
Nikki Reed ve Jackson Rathbone: Hayırrr...
Robert: Bu sadece Taylor Lautner'ın hissedebildiği bir duygu.
Kristen: Bunu anlamanın bir yolu yok, bütün mesele de bu zaten. Yani hayır.
Taylor: Evet.

Josh: Yani anlasan iyi olur.
Taylor: Anlamak zorundayım. Fakat bu anlatması zor bir şey.

Josh: Daha önce hiç Alacakaranlık hayran hikayesi (fanfiction) okudunuz mu?
Taylor: Hayır.
Kellan: Fifty Shades of Grey'den (Grinin Elli Tonu) mi bahsediyorsun? Evet neredeyse bitirdim. Yani evet.
Robert: Fifty Shades of Grey'i, Fifty Shades of Grey olmadan önce biraz okumuştum.

Josh: Gerçekten mi?
Robert: Master of the Universe!*

Josh: Şafak Vakti - Bölüm 3'te Bane'in** Forks'u yok etmeye çalıştığı ve Batman'in geri gelip kasabayı kurtarmak zorunda kalacağı doğru mu?
Robert: Bu çok hoşuma gider. Ayrıca o maskelerden birini takarak bir Alacakanlık filmi çekmek isterdim.

Josh: Forks'a taşınıp orada bir waffle dükkanı açacağın doğru mu?
Robert: Hayır, ama waffle severim.

Josh: Aramızda kalsın ama bir anne olmasına rağmen Stephenie Meyer biraz sapıkça zevklere sahip değil mi?
(Taylor kopar)
Nikki & Jackson: ...
Robert: Ah... evet.
Elizebeth: Evet.
Peter: Hayır.
Taylor: HAYIR!!!
Kristen: Üzgünüm Steph... Yani...
Josh: Yani...

Josh: Bu saçma küçük oyunumu özleyecek misin?
Taylor: Hayır. (yine kopar) Şaka yapıyorum, şaka.
Josh: İlk cevabın hayırdı. ÇIK GİT BURDAN!

*Kitabın Alacakaranlık hayran hikayesi versiyonunun adı.
**The Dark Knight Rises'taki kötü karakter. Bkz. Bane

Çeviri: cenup | KStewartTR
Kaynak | @veronicaspuffy | RPLife