James Franco 'Queen of the Desert' ve Robert'tan Bahsediyor

  

Get More: 

James Franco, Movie Trailers, Movies Blog

James Franco'nun adının geçtiği projelerden biri de Werner Herzog'un yöneteceği T.E. Lawrence (Arabistan'lı Lawrence) ve Gertrude Bell dostuluğunu konu eden Robert Pattinson ve Nicole Kidman'lı (Naomi Watts'ın yerine getirildi) kadrosuyla dikkat çeken 'Queen of the Desert'.

"Umarım," diyor projenin gerçekleşip gerçekleşmeyeceği sorulduğunda. "Werner'la bu konuda görüştük. Aslında Werner'ı uzun zamandır tanıyorum. Kendisi büyük bir Spring Breakers hayranıdır. Spring Breakers'ı izledikten sonra onunla hayatımda yaşadığım en iyi telefon görüşmelerinden birini gerçekleştirdim ve bana filmden o zaman bahsetti. Beni Harmony (Korine) ile birlikte aradı ve Alien (filmdeki karakteri) hakkında çılgınca şeyler söyledi. Bana "Bu film zamanımızın en önemli filmlerinden biri. İnsanlar geriye dönüp 2013'e baktıklarında Obama'nın yeniden seçilme konuşmasını değil Spring Breakers'ı anımsayacaklar ve bize o zamanları anlatacaklar, bundan yüzyıllar sonra," dedi.

MTV After Hours Programı: 'O mu? Bu mu?'

RPLife

Robert 15 Kasım'da MTV'nin 'After Hours' Programında Olacak

Robert, 15 Kasım'da MTV'den Josh Horowitz'in sunduğu After Hours programında olacak.

Programdan ilk resim ve tanıtım videosu

RPLife

Robert ve 'Şafak Vakti - Bölüm 2' Oyuncularının MTV After Hours Röportajı

Güncelleme: Röportajın çevirisi eklendi.

'Şafak Vakti - Bölüm 2' oyuncularıyla evet/hayır oyunu.



Röportajı indirmek için tıklayınız.

Josh: Kristen sence Bella ve Katniss Everdeen bir kavgaya tutuşsalar, Bella onu haklayabilir mi?

Kristen: Immm...
Jackson Rathbone: Evet.
Nikki Reed: Evet.
Kellan Lutz: Vampir Bella'ysa evet.
Robert: Evet, kesinlikle. Katniss Everdeen de kimmiş?!

Josh: Dürüst olalım. Mühürlenme (imprint) olayının nasıl işlediğini anlıyor musunuz?

Peter Facinelli ve Elizabeth Reaser: Hayır.
Nikki Reed ve Jackson Rathbone: Hayırrr...
Robert: Bu sadece Taylor Lautner'ın hissedebildiği bir duygu.
Kristen: Bunu anlamanın bir yolu yok, bütün mesele de bu zaten. Yani hayır.
Taylor: Evet.

Josh: Yani anlasan iyi olur.
Taylor: Anlamak zorundayım. Fakat bu anlatması zor bir şey.

Josh: Daha önce hiç Alacakaranlık hayran hikayesi (fanfiction) okudunuz mu?
Taylor: Hayır.
Kellan: Fifty Shades of Grey'den (Grinin Elli Tonu) mi bahsediyorsun? Evet neredeyse bitirdim. Yani evet.
Robert: Fifty Shades of Grey'i, Fifty Shades of Grey olmadan önce biraz okumuştum.

Josh: Gerçekten mi?
Robert: Master of the Universe!*

Josh: Şafak Vakti - Bölüm 3'te Bane'in** Forks'u yok etmeye çalıştığı ve Batman'in geri gelip kasabayı kurtarmak zorunda kalacağı doğru mu?
Robert: Bu çok hoşuma gider. Ayrıca o maskelerden birini takarak bir Alacakanlık filmi çekmek isterdim.

Josh: Forks'a taşınıp orada bir waffle dükkanı açacağın doğru mu?
Robert: Hayır, ama waffle severim.

Josh: Aramızda kalsın ama bir anne olmasına rağmen Stephenie Meyer biraz sapıkça zevklere sahip değil mi?
(Taylor kopar)
Nikki & Jackson: ...
Robert: Ah... evet.
Elizebeth: Evet.
Peter: Hayır.
Taylor: HAYIR!!!
Kristen: Üzgünüm Steph... Yani...
Josh: Yani...

Josh: Bu saçma küçük oyunumu özleyecek misin?
Taylor: Hayır. (yine kopar) Şaka yapıyorum, şaka.
Josh: İlk cevabın hayırdı. ÇIK GİT BURDAN!

*Kitabın Alacakaranlık hayran hikayesi versiyonunun adı.
**The Dark Knight Rises'taki kötü karakter. Bkz. Bane

Çeviri: cenup | KStewartTR
Kaynak | @veronicaspuffy | RPLife

 

MTV Rough Cut Röportajı

Üç video birarada   Video 1: İlk filmin çekimlerinden bahsediyor:  "Çekimlerin daha ilk gününde neredeyse kalça kasımı yırtıyordum sonra günün tamamı bir fizyoterapistin kalçama masaj yapmasıyla geçti."   Video 2:  Gittiği Prince konserinde müzisyenle tanışıp tanışmadığı hakkında: "Tanışmadım ve buna sinir oldum ama konser muhteşemdi."   Video 3:  The Rover hakkında: "Bu işe başladığımdan beri okuduğum en iyi beş senaryodan biri The Rover senaryosuydu."   

MTV First Programı (Videolar + Çeviri + Resimler)

Güncelleme (5 Kasım): Programın çevirisi eklendi. Çeviri: elwiens

Programdan anektodlar

- 1. VİDEO -

 1.30 - 1.50

Kristen: Son bir kaç basın görüşmelerinde herkesi birbirinden ayırdılar. Bence çok saçma, böyle topluca yapılan röportajlar bana göre çok daha ilginç oluyor. Bu yüzden seninle (Josh Horowitz) takılmayı bu kadar seviyoruz zaten.

Robert: Bence bu yaptığımız izlemesi çok da ilginç bir şey değil. 

----------------------------

2.13 - 2.50

Fan sorusu: Serinin son gün çekimlerinde herhangi biriniz ağladınız mı?

Robert: İlk başlarda o kadar çok ağladım ki son sahnede göz pınarlarım kurumuştu.

Josh: Filmde sona geldiğinizi hissettiğiniz bir an yaşadınız mı?

Robert: Aslında son, son gibi hissettirmişti. (kahkahalar)

------------------------------

Robert, Kristen ve Taylor 1 Kasım'da 'MTV First' Programına Katılacaklar

MTV - Robert, Kristen ve Taylor 1 Kasım Perşembe günü MTV ve MTV.com üzerinden yayınlanacak olan "MTV First: Alacakaranlık Efsanesi: Şafak Vakti - Bölüm 2" programına katılacaklar. Üçlü ilk olarak filminden daha önce hiç görülmemiş bir klip sunacak, ardından Josh Horowitz'le birlikte filmin diğer oyuncularının dahil olacağı bir röportaj gerçekleştirecekler. ABD saatiyle 8 pm'de başlayacak olan programı Türkiye saatiyle gece yarısından sonra saat 03.00'de izleyebileceğiz.

Robert, Kristen, Taylor ve filmin diğer oyuncuları aynı zamanda fanların sorularına da cevap verecekler. MTV.com'a yazılı veya videoya çektiğiniz sorularınızı gönderebilir ya da Twitter'da @MTVNews hesabına #AskTwilight hashtagini kullanarak sorularınızı sorabilirsiniz. 

MTV ayrıca 10 Kasım ve 11 Kasım'da yine Josh Horowitz'in sunacağı "Twilight Takeover" adında bir program daha yayınlayacak. Program kapsamında Josh Horowitz, MTV'nin Alacakaranlık ekibiyle yaptığı ilk röportajdan son röportaja kadar bizlerle daha önce hiç görülmemiş anlar paylaşacak.

Robert 6 Eylül'de MTV Video Müzik Ödüllerine Katılacak

MTV'nin yayınladığı reklamlarda katılımcılar arasında Robert'ın da adı yer alıyor.

MTV Video Müzik Ödülleri Perşembe gecesi Los Angeles Staples Center'dan 8 pm'de (Türkiye saati ile gece yarısı 03:00'da) canlı olarak yayınlanacak.

RPLife

MTV: First Programından Video ve Resimler

Daha Önce Hiç...

Josh Horowitz: Silah kullandın mı?
Robert Pattinson: Evet. Pek çok kez.
JH: Gerçekten mi?
R: Evet. Atış poligonunda talim yapıyorum. Oradaki adam yani hedefteki posterde yer alan adam babama o kadar çok benziyor ki. Bu beni ürtküttü, çok garipti.

JH: Hiç arabada işedin mi?
RP: Evet.
JH: Gerçekten mi?
RP: Bir şişenin içine tabii ki arabaya değil. Pek çok kez hem de.

JH: Hiç suratına pasta yedin mi?
RP: Evet. 
JH: Ciddi misin?
RP: Film çekimlerinde. İki defa hem de.

Get More:
Movie Trailers, Movies Blog

+14 Video

Cosmopolis NY Prömiyerinden MTV Röportajı

Get More: 

Movie Trailers, Movies Blog

MTV | RPLife

Robert Cosmopolis Tanıtımları İçin 'MTV: First'e Katılacak

Robert, 16 Ağustos Perşembe akşamı 7:49'da (Türkiye saayitle Perşembe gece yarısından sonra 2:49'da) MTV First programına katılacak ve Cosmopolis'ten yeni bir klip sunacak. MTV'den Josh Horowitz'in sunacağı proram 30 dakika sürecek ven fanların Twitter'da @MTVNews adresine #AskRob hashtagiyle gönderdiği bazı sorulara da yer verilecek.

MTV

Comic-Con 2012 'Şafak Vakti - Bölüm 2' MTV Canlı Yayınından Bir Resim

Daha önce eklenen resmin büyük versiyonu.

Büyük boyutu için üzerine tıklayınız.

FierceBitchStew | JoshHorowitzMTV

MTV Comic Con Canlı Yayınından Resimler

 

MTV Comic Con 'Şafak Vakti - Bölüm 2' Özel Röportajı

MTV'den Josh Horowitz Robert, Kristen ve Taylor'la bir söyleşi gerçekleştiriyor.



  Programdan ufak anektodlar: Taylor, Comic Con'un herşeyin başladığı yer olmasınının ve son kez orada bulunmalarının tuhaf olduğunu söylüyor.
Seri sanki hiç bitmemiş de yarın öbür gün Bill Condon'dan veya Stephenie Meyer'dan bir telefon alıp Vancouver'a çağırılacak gibi hissediyor musunuz sorusuna hem Robert hem de Kristen filmin henüz bitmediği cevabını veriyor. Kristen hala yapılması gereken dublajları olduğunu belirtiyor.
Kristen filmde fanları en çok heyecanlandıracak sahnenin ilk av sahnesi olduğunu söylüyor. Bu sahnenin fiziksel açıdan çok zor olduğunu ve seyircinin sahneyi çok cool bulacağını belirtiyor.
Robert Kristen'ın vampir Bellası'nın çok farklı olduğunu söylüyor. Kristen da vampir olarak Bella için her deneyimin çok yeni olduğunu ekliyor ve bu durumun filmi bambaşka bir hale getirdiğini belirtiyor.
Josh Kristen'a Fifty Shades of Grey'i okuduğunu bildiğini söylüyor ve arkadaşlarınla bir araya gelip (kitap kulübü gibi) kitabı okumayı düşünüyor musun diyor. Kristen "Bu çok iğrenç olurdu," diye yanıt verirken Robert "Hayır ben direk sayfaları yalardım." diyor. [Not: Fifty Shades of Grey'in erotik bir roman olduğunu ve Robert'ın espri anlayışının kolay algılanamadığını belirtmekte fayda var :)]
Josh Robert'a MTV Movie Awards'da Best Kiss ödülünü aldıklarını hatırlatıyor ve ödül konuşmasını şimdi yapıp yapmak istemediğini soruyor. Robert'ın cevabı: "Dürüst olmak gerekirse bu zaten Kristen'ın Best Kiss'ydi. Beni öpen kişi hep o olmuştur. Ben sadece öpücükleri kabul ettim."
Kristen 'Cali' hakkında konuşuyor: "Nick'le (Cassavetes) her gün konuşuyoruz, kararlar vermeye çalışıyoruz. Şimdilik söyleyecek pek bir şey yok."
Robert Mission: Blacklist hakkında konuşuyor: "Yönetmen şu anda Irak'ta. Bu çok heyecan verici."
Ayrıca Robert'ın adı geçen başka bir film projesi The Band'den bahsediyorlar. Robert şu anda bu konu hakkında konuşamayacağını belirtiyor ama şunları söylüyor: "Şimdiye kadar hayatımda okuduğum en güzel senaryo. Filmin daha çok yolu var, ama kesinlikle çok cool bir iş olacak."
Josh Robert ve Taylor'a Yolda'yı izleyip izlemediklerini soruyor, Robert soruya "Evet üç defa izledim" diyor fakat Kristen itiraz edince düzeltiyor ve filmi iki defa izlediğini söylüyor.

ÇEVİRİ: @cenup | KstewartFans-TR
RPLife

Mackenzi Foy'un röportajını ve videoları MTV' formatında izlemek için devamına tıklayın. 

MTV Comic Con'da 'Şafak Vakti - Bölüm 2' Ekibiyle Bir Canlı Yayın Gerçekleştirecek

MTV MTV News'dan Josh Horowitz Comic Con'da üç gün boyunca her gün saat 10.00'da başlayacak olan bir canlı yayın gerçekleştirecek.

Perşembe günü yani Comic Con'un ilk gününde saat 10.00'da** MTV.com'da "Şafak Vakti - Bölüm 2"ye özel iki saatlik bir yayın yapılacak. Ve filmin yıldızları Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner başta olmak üzere Mackenzie Foy, Elizabeth Reaser, Peter Facinelli, Kellan Lutz, Ashley Greene, Nikki Reed ve Jackson Rathbone'la da canlı röportajlar gerçekleştirilecek! Ayrıca "Şafak Vakti - Bölüm 2" panelinden en yeni bilgileri de paylaşıyor olacağız. 

Robstenation

**Türkiye saatiyle 20.00'de.
KStewartTR

Kristen Stewart MTV'ye Robert'la Birlikte Yazdıkları Senaryo Hakkında Konuştu

MTV News Stewart'ı 2012 MTV Movie Awards töreninde yakaladı ve kendisine Pattinson'la birlikte üzerinde çalıştıkları senaryo haberiyle ilgili dedikoduları sordu.

"Sürekli çalışıyoruz, ama hayır ortada bir şey yok," diyor Stewart.

'Pamuk Prenses ve Avcı'daki rol arkadaşı Chris Hemsworth araya giriyor. "Evet yazıyoruz! 'Pamuk Prense ve Avcı 2' biz yazarak yani eğer bize izin verirlerse muhtemelen direk olarak sadece kiralanarak izlenebilecek bir versiyonunu yazarız."

Stewart, "Hayır, hayır," diye yanıt veriyor buna.

KstewartNews | Robstenation
ÇEVİRİ: cenup | KStewartFans-TR

Robert MTV Ödülleri Hakkında Konuşuyor

"Yeni bir En İyi Öpüşme ve En İyi Film ödülü kazanırsan sahne için bir konuşma hazırladın mı?" sorusuna "Bilmiyorum. Bu sene başka hiç bir dalda aday gösterilmedik. Ve ben biraz bozuldum," diye şaka yapıyor. "Cosmopolis için Toronto'da olacağımdan geceye katılamayacağım ama ödülü kazanırsak sanırım Kristen kendini öpebilir," diyor ve son olarak "İnsanlar mutlaka oy vermeli!" diyerek gülüyor.

Törene katılmadan geceye damgayı vurmayı başarıyorsun Rob :D

faux-semblant

Get More: 2012 Movie Awards, New Movies

MTV | Robsessed

Alacakaranlık'ın Yapımcısı Robert'la Üzerinde Çalıştıkları Yeni Film Projesinden Söz Ediyor

Alacakaranlık'ın yapımcısı Wyck Godfrey MTV'ye verdiği röportajda Robert'la üzerinden uğraştıkları yeni bir suç-gerilim filmi projesinden bahsetti

 "'The Professionals' adlı suç ve gerilim kitabını kitabından uyarlanacak bir proje üzerinde çalışıyoruz, Rob okudu ve çok beğendi. Şimdilerde bu romanı senaryolaştıracak birini arıyoruz. Film bir çeşit günümüzün Bonnie and Clyde'ını anlatacak ve Rob o rolde muhteşem görünecek. Ama henüz daha projenin çok başındayız, bakalım önümüzdeki günler neler gösterecek." diyor Godfrey Owen Laukkanen'ın romanını kastederek.

'Bonnie and Clyde'ın modern versiyonu hangi açıdan bakarsanız bakın cesur ve sert bir yapım olacağa benziyor. Biz de Pattinson hayranlarını göz önüne alarak Godfrey'e "eğer film projesi gerçekleşirse sinemadaki yaş derecesi +13 mü yoksa +18 mi olur?" diye sorduk.

O da "Muhtemelen +18. Robert artık bir yetişkin," diye cevap verdi.

ÇEVİRİ: elwiens
MTV | RPLife

Kristen MTV'nin Sneak Peek Programında Robert Hakkında Konuştu

Cosmopolis ve Robert hakkında

"Çok çok iyiydi. Filmi çözdüğümü söyleyemem ama çok iyi ve klas bir film. Onunla gurur duyuyorum."

Kaynak | RPLife

Kristen MTV'den Josh Horowitz'e Cosmopolis ve Cannes'dan Bahsediyor

Josh Horowitz Robert'ın Cosmopolis'iyle Kristen'ın On The Road'unun aynı yıl Cannes'da yarışacağını ve bunun hoş bir çekişme olacağına değiniyor. 

Kristen: Biliyorum bu çılgınca. Çok garip bir zamanlama...

Josh: Hanginizin filmi daha iyi?

Kristen: Benim ki (gülüyor). Cosmopolis'i izlemedim ama izlemek için çok heyecanlıyım. İlk defa Cannes'da izlemeyi umuyorum.

çeviri: elwiens

YouTube | RPLife