Mackenzie Foy Robert ve Kristen Hakkında Konuşuyor

0:44'te: "Kristen Stewart'la çalışmak çok eğlenceliydi. Çok hoş ve cool biri. Bana tavsiyelerde bulundu ve bazı konularda yardımcı oldu."

1:07'de: "Rob Pattinson'la çalışmak çok eğlenceliydi. Çok şapşal, geveze ve gerçekten ama gerçekten çok iyi biri."

Nessie-Mackenzie  | RobstenDreams

0:16'da: "Kristen şimdiye kadar tanıştığım en tatlı insanlardan biri ve çok mutlu. Aynı zamanda komik ve gerçekten cool biri."

"Rob komik ve geveze biri. Onunla takılmayı gerçekten çok seviyorum."

Nessie-Mackenzie | RobstenDreams

Mackenzie Foy Kristen ve Robert Hakkında Konuşuyor

USA Today - 12 yaşındaki Mackenzie Foy beyazperdedeki ebeveynlerine benzerliğiyle ilgili konuşmalara "biraz tuhaf bir durum" diyerek hak veriyor ve devam ediyor, "Kristen'ın gözlerim tıpkı benimkiler gibi yeşil. Ve Rob da şakacı şapşal biri. Ben de onun gibi biraz şapşalım."

Foy sette kendinden büyük rol arkadaşları yüzünden bir küfür kavanozu oluşturdu ve topladığı tüm parayı St. Jude Hastanesi'ne bağışladı. "Bazıları peşinen ödeme yaptılar," diyor gülerek. Fakat Stewart için "birkaç kötü kelime söyledi, yalan yok," cevabını veriyor. Foy Stewart'ı "iyi arkadaş-kız kardeş-anne kombinasyonu" diye tanımlıyor.

Ayrıca ekiple çekim yapmadıkları zamanlarda da güzel vakit geçirmiş. "Kristen'ın trompet çalışını duydum," diyor gülerek. "Rob ona bir trompet aldı ve tüm otelin içinde sesini duyabiliyorduk."

RobstenDreams

'Şafak Vakti - Bölüm 2' Partisinden Resimler

HQ

 

***

Mackenzie Foy Robert ve Kristen'dan Bahsediyor

Mackenzie, Kristen ve Robert'ın ebeveynlikleri hakkında konuşuyor: "Bence gayet iyilerdi. Tipik bir aile gibiyi. Rob eğlenceli bir babaydı. Sette mekanik bir kurt vardı ve Rob onu kırdı. Kristen buna inanamadı."

"Rob, Kristen'a şu küçük motosiklerden almıştı ve bana da 'Sen de birine binmek ister misin?' dedi ve Kristen da ona 'O bir çocuk! Motosiklet falan süremez!' diye kızdı."

KStewartTR | @TinkerStew | FBS

Notas Para Ti Röportajı (Ekim 2012)

Edward'ın en çok neyini seviyorsun?

Tutkulu ve dürüst oluşunu. Bella'nın onun herşeyi oluşunu da sevmek isterdim fakat ben hiç onun kadar şiddetli bir şekilde aşık olmadım.

Peki, onun hakkında sevmediğim bir şey?

Düşünmeden hareket edişi ama kalkıp burada ben asla öyle öyle biri değilim diyemem tabii. Vampir olmayı özleyeceğim sanırım çünkü Edward'la aramda bir bağ kurmuştum, her ne kadar insanlar bana inanmasa da ben o karakteri seviyorum.

Çekimler boyunca en iyi anlaştın kişi kim oldu? Ve en çok kiminle aranda bir kimya oluştuğunu düşündün?

Hepimiz birbirimizle çok iyi anlaşıyorduk, kimse kimseden kendini kaçırmıyordu yani hep birlikte takılıyorduk. Kimsenin benden nefret ettiğini sanmıyorum.

Favori Alacakaranlık filmin?

Şafak Vakti - Bölüm 1'i çok sevdim, düğün muhteşemdi. Kristen'ı gelinlik içinde görmek hayal gibiydi.

***

Dergide yer alan Mackenzie Foy röportajından Robert'la ilgili kısım:

Rob, Kristen ve Taylor'la ilişkin nasıldı?

Hepsi muhteşem insanlar, neşeli ve eğlenceliler. Rob, tam bir baba gibi sette sürekli benimle ilgileniyordu. Taylor, beni sürekli güldürüyordu ve sette futbol oynuyorduk. Fakat en iyi zamanımı Kristen'la geçridim. Bir keresinde sette çekim için bizi bekleyen insanları unutup sohbete daldığımız için yönetmenimiz Bill Condon'la biraz problem yaşadık. Yani üçü de inanılmaz sevimli insanlar fakat biraz fazla küfürbazlar.

ÇEVİRİ: elwiens

Kaynak | RPLife

Mackenzie Foy Robert ve Kristen Hakkında Konuşuyor

@veronicaspuffy | FierceBitchStew

Comic-Con 2012 'Şafak Vakti - Bölüm 2' Paneli Soru-Cevap Bölümü

Panelden gelen videoları buradan izleyebilirsiniz.

Çevirmenden not: İki transkrip birarada. Diyaloglar birbirine eklendi.

Bu hafta trajik bir şekilde hayatını kaybeden Gisela Gagliardi’nin hatırlanması için özel bir an.

Taylor Lautner, Rob Pattinson ve Kristen Stewart sahnedeler, herkes çığlık çığlığa.

Mackenzie Foy ilk kez Comic-Con sahnesinde. Stephenie Meyer de ona eşlik ediyor ve Bill Condon’un özel mesajı yayınlanıyor. Onun katılamama sebebi Londra’da filmin müzikleriyle uğraşması. Film ilk yedi dakikasını göstermek üzereler. Vay canına!

Birinci klip

***Spoiler***

Birinci filmin bittiği yerden başlıyoruz. Bella gözlerini açıyor ve her şeyi görmeye başlıyor. Duvardaki çatlaklar, havadaki kir, Edward. Önce onun eline sonra kendi eline bakıyor. Yüzüğü fark ediyor ve ona sarılmak üzere hareket ediyor. Bella düşündüğünden çok daha güçlü ve Edward acıdan yüzünü ekşitiyor. “Şimdi incitme sırası sende,” diyor. Edward Bella’ya güzel olduğunu söylüyor ve onu aynaya götürüyor. Bella yeni gözlerine bakıyor. Kızını görmek istiyor ama Edward güç kazanmak için avlanmaya gitmeleri gerektiğini söylüyor. Burda ormandaki koşuşlarına geçiyoruz. Süper hızlı hareket ediyorlar ama dünya onların yanında yavaş kalıyor ve onların gözünden görebiliyoruz. Tekrardan Bella her şeyi görüyor. Çiçeklerin açmasını, ağ ören bir örümceği. Örümcek Adam?

Comic-Con 'Şafak Vakti - Bölüm 2' Paneli ve Basın Konferansından Yeni Videolar

Basın Konferansı

Panel videolarını izlemek için devamını tıklayınız.

Mackenzie Foy Robert ve Kristen Hakkında Konuşuyor

Mackenzie Robert ve Kristen'la çalışmaktan bahsediyor.

Mackenzie Rob ve Kristen'ın kanında olan ebeveynlikten söz ediyor.

RPLife: 1 | 2

Comic Con'dan Access Hollywood Röportajı

Robert, Comic Con ve Fifty Shades of Grey kitabından bahsediyor.

Mackenzi Rob ve Kristen hakkında konuşuyor.

RPLife | Youtube: veronicaspuffy

MTV Comic Con 'Şafak Vakti - Bölüm 2' Özel Röportajı

MTV'den Josh Horowitz Robert, Kristen ve Taylor'la bir söyleşi gerçekleştiriyor.



  Programdan ufak anektodlar: Taylor, Comic Con'un herşeyin başladığı yer olmasınının ve son kez orada bulunmalarının tuhaf olduğunu söylüyor.
Seri sanki hiç bitmemiş de yarın öbür gün Bill Condon'dan veya Stephenie Meyer'dan bir telefon alıp Vancouver'a çağırılacak gibi hissediyor musunuz sorusuna hem Robert hem de Kristen filmin henüz bitmediği cevabını veriyor. Kristen hala yapılması gereken dublajları olduğunu belirtiyor.
Kristen filmde fanları en çok heyecanlandıracak sahnenin ilk av sahnesi olduğunu söylüyor. Bu sahnenin fiziksel açıdan çok zor olduğunu ve seyircinin sahneyi çok cool bulacağını belirtiyor.
Robert Kristen'ın vampir Bellası'nın çok farklı olduğunu söylüyor. Kristen da vampir olarak Bella için her deneyimin çok yeni olduğunu ekliyor ve bu durumun filmi bambaşka bir hale getirdiğini belirtiyor.
Josh Kristen'a Fifty Shades of Grey'i okuduğunu bildiğini söylüyor ve arkadaşlarınla bir araya gelip (kitap kulübü gibi) kitabı okumayı düşünüyor musun diyor. Kristen "Bu çok iğrenç olurdu," diye yanıt verirken Robert "Hayır ben direk sayfaları yalardım." diyor. [Not: Fifty Shades of Grey'in erotik bir roman olduğunu ve Robert'ın espri anlayışının kolay algılanamadığını belirtmekte fayda var :)]
Josh Robert'a MTV Movie Awards'da Best Kiss ödülünü aldıklarını hatırlatıyor ve ödül konuşmasını şimdi yapıp yapmak istemediğini soruyor. Robert'ın cevabı: "Dürüst olmak gerekirse bu zaten Kristen'ın Best Kiss'ydi. Beni öpen kişi hep o olmuştur. Ben sadece öpücükleri kabul ettim."
Kristen 'Cali' hakkında konuşuyor: "Nick'le (Cassavetes) her gün konuşuyoruz, kararlar vermeye çalışıyoruz. Şimdilik söyleyecek pek bir şey yok."
Robert Mission: Blacklist hakkında konuşuyor: "Yönetmen şu anda Irak'ta. Bu çok heyecan verici."
Ayrıca Robert'ın adı geçen başka bir film projesi The Band'den bahsediyorlar. Robert şu anda bu konu hakkında konuşamayacağını belirtiyor ama şunları söylüyor: "Şimdiye kadar hayatımda okuduğum en güzel senaryo. Filmin daha çok yolu var, ama kesinlikle çok cool bir iş olacak."
Josh Robert ve Taylor'a Yolda'yı izleyip izlemediklerini soruyor, Robert soruya "Evet üç defa izledim" diyor fakat Kristen itiraz edince düzeltiyor ve filmi iki defa izlediğini söylüyor.

ÇEVİRİ: @cenup | KstewartFans-TR
RPLife

Mackenzi Foy'un röportajını ve videoları MTV' formatında izlemek için devamına tıklayın.