5 Kasım 2011 Cumartesi

Extra TV Röportajının Çevirisi


"İnsanlar serinin cinsel açıdan bastırılmış olduğunu biliyor ve falan filan işte. Ve şimdi karakterler seks yapıyor ve herkes meraklanmaya başlıyor."

"Tabii dışarıdan gözlemleyenler için bu seksin görkemi değil," diyor ve duraklıyor ve kahkaha atıyor. "Ne hakkında konuşuyorum ben? Hiç bir fikrim yok. Sanırım çok fazla kahve içtim."

Pattinson geçtiğimiz günlerde verdiği bir röportajda 'Şafak Vakti'ndeki Edward ve Bella'nın düğün sahnelerinde nikah kıyan rahibin gerçek bir rahip olduğunu söyledi.

"Bunun gibi bir şeyler okudum ve bu beni çok sinirlendirdi. Çünkü onlar aynen şöyleler 'Tabii ki gerçekten evlenmedin. Gerçek bir rahip olsa bile bu bir şeyi değiştirmez, bazı belgeler doldurmanız gerekir.' Röportajı yapan muhabir isimlerimizi karıştırp durdu, bize sürekli başka karakter isimleriyle hitap etti." Pattinson duraklıyor, "Zaten pek çok açıdan evli sayılırız. Bunun gerçekleşme ihtimalini seviyorum."

Seksi vampir seri boyunca neredeyse 40 defa teklifte bulundu, bir gün gerçek hayatta böyle bir şey Pattinson'ın başına gelirse, "Çok sakin olacağını, karşısındaki kişi ne olduğunu bile anlamayacağını" söylüyor.

Vidyoyu izlemek için: The Insider, E! ve Extra TV Vidyo Röportajları
ExtraTV | RPLife

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder